ÿþ<head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1" /> <title>VTA &ndash; April 2010</title> <style type="text/css"> <!-- body { background-color: #FFFFFF; margin-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; } --> </style> <link href="http://www.vta.de/Newsletter/2010_April_VERA_SAP_Zertifizierung/vta.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="screen" /> <link href="http://www.vta.de/Newsletter/2010_April_VERA_SAP_Zertifizierung/vta.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="print" /> <style type="text/css"> <!-- a:link { color: #e2001a; text-decoration: none; } a:visited { text-decoration: none; color: #e2001a; } a:hover { text-decoration: none; color: #e2001a; } a:active { text-decoration: none; color: #e2001a; } --> </style></head> <body> <table width="800" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" bgcolor="#FFFFFF"> <tr> <td width="43"></td> <td colspan="2"><table width="714" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td height="25"></td> </tr> <tr> <td height="73" align="right" valign="top"><a href="http://www.vta.de" target="_blank"> <img src="http://www.vta.de/Newsletter/2010_April_VERA_SAP_Zertifizierung/pic/logo_147_63.jpg" width="147" height="63" hspace="0" vspace="0" border="0" /></a> </td> </tr> <tr> <td height="362" valign="top"> <img src="http://www.vta.de/Newsletter/2010_April_VERA_SAP_Zertifizierung/pic/hauptbild_714_362.jpg" width="714" height="362" hspace="0" vspace="0" border="0" /> </td> </tr> <tr> <td height="61" valign="middle"> <img src="http://www.vta.de/Newsletter/2010_April_VERA_SAP_Zertifizierung/pic/april04_714_31.jpg" width="714" height="31" hspace="0" vspace="0" border="0" /> </td> </tr> </table> </td> <td width="43"></td> </tr> <tr> <td width="43" height="50" rowspan="2"></td> <td width="438" align="left" valign="top"> <span class="vta"> VERA©V3 <br> jetzt auch SAP zertifiziert<br> </span><br /> <table width="438" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td height="61" valign="middle"><img src="http://www.vta.de/Newsletter/2010_April_VERA_SAP_Zertifizierung/pic/SAP_250_50.jpg" width="250" height="50" hspace="0" vspace="0" border="0" /> </td> </tr> </table> <br /> <span class="kunden">Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,<br /> </span> <p class="fliess"> Wie Sie wissen, deckt unsere Versandautomatisierungsl&ouml;sung <span class="kunden">VERA©V3</span> in vielen Raffinerien und Tanklagern alle zentralen Aufgaben der Versandabwicklung und  steuerung ab. In Zusammenarbeit mit der IOT GmbH ist es nun gelungen, unsere Software durch eine zertifizierte Schnittstelle zu SAP noch attraktiver f&uuml;r unsere Kunden zu gestalten. <br> <br> Diese Zertifizierung gilt f&uuml;r die folgenden SAP Release Levels: <span class="kunden">SAP IS-Oil 4.6, 4.7, 4.72</span> sowie <span class="kunden">SAP ERP ECC 5.0 und 6.0</span> und umfasst auch die neueste Funktionalit&auml;t  <span class="kunden">Solution Manager Ready</span>  .<br> <br> F&uuml;r alle Nutzer der o.g. SAP-Releases gibt es also ab sofort eine zertifizierte Standardschnittstelle zu <span class="kunden">VERA©V3</span> , d.h. eine ohne gro&szlig;en Aufwand konfigurierbare Kopplung zwischen ERP und Versandsystem. <br> <br> Das bedeutet, dass alle im ERP-System erfassten Stammdaten wie z.B.<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&bull; <span class="fliesseinzug">Fahrer, Fahrzeuge, Ladest&auml;mme,</span><br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&bull; <span class="fliesseinzug">Materialstammdaten</span><br> aber auch Bewegungsdaten wie<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&bull; <span class="fliesseinzug">Pickups, Kontrakte bzw. Abrufauftr&auml;ge und</span><br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&bull; <span class="fliesseinzug">geplante Verladungen, typisch z.B. f&uuml;r Kesselwagen- und <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span class="fliesseinzug">Schiffstransporte,</span><br> problemlos in das Versandautomationssystem &uuml;bernommen und verarbeitet werden k&ouml;nnen. Die R&uuml;ckmeldung aller Verladedaten an das ERP-System erfolgt &uuml;ber die gleiche Schnittstelle. <br> <br> Mit freundlichen Gr&uuml;&szlig;en<br /> Ihre VTA </span><br> <br> </p> </td> <td width="276" rowspan="2" valign="top"> <table width="270" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td height="40" colspan="2" valign="top"><img src="http://www.vta.de/Newsletter/2010_April_VERA_SAP_Zertifizierung/pic/promis_276_30.jpg" width="276" height="30" hspace="0" vspace="0" border="0" /></td> </tr> <tr> <td width="144" align="left" valign="top" bgcolor="#e5f0f7"><img src="http://www.vta.de/Newsletter/2010_April_VERA_SAP_Zertifizierung/pic/promibild_124_168.jpg" width="124" height="202" hspace="0" vspace="0" border="0" /> </td> <td width="126" align="left" valign="top" bgcolor="#e5f0f7" class="bilder"> Auf <span class="impressumfett"> <a href="http://www.vta.de" target="_blank">www.vta.de</a></span> finden Sie ausf&uuml;hrliche Informationen zu <span class="impressumfett">VERA©V3</span>, dem Komplettsystem f&uuml;r Versandabwicklung und -steuerung &uuml;ber alle Verkehrstr&auml;ger, von der Legitimation &uuml;ber die innerbetriebliche Steuerung der Abl&auml;ufe bis hin zur kaufm&auml;nnischen Buchung der Lieferung. </span> </td> </tr> <tr> <td height="15" colspan="2" valign="top">&nbsp; </td> </tr> <tr> <td height="39" colspan="2" valign="top"><img src="http://www.vta.de/Newsletter/2010_April_VERA_SAP_Zertifizierung/pic/editorial_276_30.jpg" width="276" height="29" hspace="0" vspace="0" border="0" /> </td> </tr> <tr> <td height="320" align="left" valign="top" bgcolor="#e5f0f7"><img src="http://www.vta.de/Newsletter/2010_April_VERA_SAP_Zertifizierung/pic/edibild_124_157.jpg" width="124" height="157" hspace="0" vspace="0" border="0" align="top" /><br /> <span class="name"><br /> </span> <span class="name"> Johannes Kuhlmann <br /> </span> <span class="name"> Bereichsleiter </span> <span class="name"> Versandsysteme </span> </td> <td align="left" valign="top" bgcolor="#e5f0f7" class="bilder"> Liebe Leserin, <br /> lieber Leser,<br /> <br /> wie versprochen, hier wieder eine Information &uuml;ber Neuerungen aus unserem Softwarebereich. Die Realisierung einer standardisierten und SAP-zertifizierten Schnittstelle unseres Versandsystems <span class="impressumfett">VERA©V3</span> ist ein weiterer wichtiger Schritt f&uuml;r die Erh&ouml;hung der Attraktivit&auml;t des Flaggschiffs unseres Softwareangebotes. Wie immer w&uuml;rde ich mich sehr &uuml;ber eine Reaktion von Ihnen freuen. <br /> Herzliche Gr&uuml;&szlig;e aus Gelsenkirchen </td> </tr> </table></td> <td width="43" rowspan="2" align="center" valign="bottom"><a href="http://www.vta.de" target="_blank"><img src="http://www.vta.de/Newsletter/2010_April_VERA_SAP_Zertifizierung/pic/wwwgrau_25_182.jpg" width="25" height="182" hspace="0" vspace="0" border="0" /></a> </td> </tr> <tr> <td align="left" valign="bottom"><span class="impressumfett"> <span class="abbestellen">Um den Newsletter abzubestellen, klicken Sie <a href="mailto:VTA%20Verfahrenstechnik%20und%20Automatisierung%20GmbH%20%3Cnewsletter-ab@vta.de%3E?subject=Abmelden&body=Sehr%20geehrte%20Damen%20und%20 Herren, %0D%0A%0D%0Ahiermit%20fordere%20ich%20Sie%20auf,%20mich%20ab%20sofort%20aus%20Ihrem%20Newsletterverteiler%20zu%20entfernen.%0D%0A%0D%0AMit%20freundlichen%20Gr%FC%DFen%0D%0A%0D%0A">HIER</a> </span><br> <br> Impressum</span><br /> <span class="impressum">VTA Verfahrenstechnik und Automatisierung GmbH &bull; Johannastr. 2- 8 &bull; 45899 Gelsenkirchen <br /> Tel. (0209) 9515- 0 &bull; Fax: (0209) 9515-106 &bull; newsletter@vta.de <br /> Gesch&auml;ftsf&uuml;hrung: Gottlieb Wagenknecht <br /> Sitz der Gesellschaft: Gelsenkirchen <br /> Handelsregister: Amtsgericht Gelsenkirchen, HRB 3693 <br /> Steuernummer 27/151/00447 <br /> Ein Unternehmen der Deutsche BP AG</span> </td> </tr> <tr> <td width="43" height="20"></td> <td height="20" colspan="2"></td> <td width="43" height="20"></td> </tr> </table> </body> </html>